Dicionário de Termos Compostos

[Ni-hon/Nippon] Japão.

[Man-ga] História em quadrinhos.

[Haku-sho] Relato governamental.

[Nin-gen] Ser humano.

[Toku-betsu] Especial.

[Sei-shin] Alma; espírito; mente.

[Ki-shin] Espíritos dos mortos ou dos ancestrais; espíritos onicientes; espíritos espirituais e corpóreos; um ogro, um demônio; o criador do Universo; (Budismo) um ser com poderes místicos que existe em formas tanto boas como más.[You-sei] Fada; elfo.

[Ga-ki] Crianças; carniçal (espírito maligno que se alimenta de carne humana).

[Kyuu-ketsu-ki] Vampiro; sanguessuga.

[Oni-bi] Fogo fátuo; abóbora de Halloween.

[Ken-dou] Ensinamentos de espada (Kendô).

[Juu-dou] Ensinamentos suaves (Judô).

[Kara-te] Mãos vazias (Caratê).

[Juu-jutsu] Arte suave (Jiujitsu).

[Ai-ki-dou] Ensinamentos sobre boa forma (Aikidô).

[Ken-pou] Princípios do punho (Kenpô ou Kung-fu).

[You-kai] Fantasma; aparição; espectro.

[Kan.ji] Sensação; senso; impressão.

[Ka-na] Alfabeto japonês.

[Kan-ji] Caractere Chinês.

[Hira-ga-na] Hiraganá; 47 sílabas.

[Kata-ka-na] Katakaná.

[Fu.ri-ga-na] Hiraganá sobre Kanji.

[Fu.ri-ga-na] Furiganá; chave de pronúncia.

[Tan-kou-bon] Livro especial; volume separado; livro de leituras.

[Ya-shiki] Mansão.

[Chuu-gaku] Escola média.

[Gakkou] Escola.

[Se-kai] Mundo.

[Kai-juu] Monstro.

[Shoku-butsu] Planta; vegetação.

[Tan-tei] Trabalho de detetive.

[Kura-yami] Escuridão; trevas.

[Bu-shi] Guerreiro; samurai.

[Bu-ki] Arma.

[Ma-jutsu] Magia negra; feitiçaria.

[Dai-kai] Convenção; torneio; encontro em massa; comício.

[Tou-itsu] Unidade; consolidação; uniformidade; unificação.

[Ki-shi] Cavaleiro.

[O-togi-banashi] Conto de fadas.

[Ji-goku] Inferno.

[Shu-gyou] Treinamento; prática ascética; disciplina.

[A-shu-ra] Ashura, tradução do sânscrito Asura. Um tipo de semideus; um dos dez seres que vivem nos diferentes estados da existência e um dos oito seres sobrenaturais que protegem o Budismo (os Hachibu). Originalmente um deus hindu, Asura se tornou um espírito maligno que está constantemente em guerra contra Indra. No Budismo, asura são geralmente considerados espíritos terríveis e malignos que adoram lutar, mas alguns deles são bons e protegem o Budismo. Frequentemente abreviado como Shura.

[To-shi] Cidade; minicipal; urbano.

[Dai-ou] Um grande rei; termo honorífico para um regente; "Sua Majestade"; tradução para "O Grande" usado para reis da história ocidental.

[Mou-mi] Demônios que se erguem da natureza; espíritos das montanhas, pedras, rios, árvores etc.

[Mou-ryou] Penumbra; pessoas e coisas malévolas.

[Sei-ki] Essência e pneuma; esperma e força vital.

[Sei-kon] Um espírito, fantasma, demônio, duende.